Media Brazil Forum

Full Version: Problemas com bandeiras de audio e linguagem
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Bom dia Pessoal

Um coisa que NUNCA consegui fazer funcionar direto, é a exibição  correta das bandeiras de audio e linguagem.
Na MQ8 ainda nao foi implementado, mas exibe normalmente os textos Eng/Por para legendas

Como é o caso desse filme:

Final Fantasy 7 Advent Children

[Image: yxzZ8rP.jpg]

Ali no rodapé tenho o audio 5.1 em Japones e ao lado, as legendas em Ingles (essa é embutida no arquivo de video), e também a legenda em Portugues (essa legenda é externa tem o .pb ao final do nome) conforme a imagem abaixo:

[Image: eFNMOF6.png]

Porem ao utilizar a Skin MQ7 (na qual as etiquetas de bandeira ja estão funcionais, nao consigo exibir a bandeira do Brazil

[Image: JmXfblB.jpg]

Exibe a etiqueta 5.1 do audio e a bandeira do Japão para o audio em Japones, mas na etiqueta de legenda, somente a bandeira da Inglaterra que é referente ao audio em ingles, mas nao a bandeira do Brasil.

Ou seja, as bandeiras estão Ok, senão nao iria exibir nenhuma, mas parece-e que so estão exibindo as bandeiras para as legendas imbutidas no arquivo de video, e não as externas....

Alguma ideia do que pode ser?
Também sempre tive esse problema, ainda pior. Para mim, exibiam bandeiras repetidas várias vezes, mesmo tendo apenas um áudio e a bandeira do brasil para as legendas, jamais foi exibida. Eu até tentei ver uma forma de desativar esse recursos de bandeiras mas não foi possível. Eu gostaria que tivesse uma opção para desativar tal exibição para áudio e legenda ou apenas para legenda.