[xodo]

Pessoal,

Uso o XBMC em 3 plataformas, Mac PC e Linux(openelec) e tenho o mesmo problema nos 3, uso a skin padrão, tudo padronizado... quando abro algum filme m4v com legendas embutidas, quando tem alguma frase em itálico no formato <i> ele exibe na tela [i] sem estar em itálico... alguém sabe de algum problema de incompatibilidade, se tem como "consertar"?

Possuo 2500 filmes todos ripados de Bluray/dvd original as legendas foram todas convertidas com subrip ou baixadas em str... o formato m4v escolhi para ter compatibilidade com o apple tv, já que mp4 em 1080 não fica legal, e os mkv o Apple Tv não reconhece... se alguém puder ajudar agradeço

[Wanilton]

@xodo, não tenho nada similar para testar por aqui, mas do que li no fórum XBMC.org, o problema descrito por você, foi apontado em 2011, e teria sido corrigido, mas não encontrei informações mais recentes, se foi de fato sanado, pelo visto não.
Tem este outro tópico, por lá também, sobre este mesmo assunto:
http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid...%28tx3g%29

Já tentou usar externa, para ver se sana?