@
hidroxido,
Boa tarde!
Tem sim, precisa usar uma skin que permita criar novos itens, como a MQ7 ou MQ8, ou alguma outra que suporte customizar menu principal.
Para tal, vai colocar todos os itens na coleção, seus filmes e desenhos, depois para separar vai usar smartplaylist, que é uma forma de criar
filtro, o mais simples neste caso são os baseados no caminho dos arquivos, então tudo que está na pasta desenhos, vai ser filtrado, e todas as que estiverem em filmes, em uma segunda lista (logo são 2 smartplaylists). Para isto o Kodi conta com um editor de smartplaylist (é como criar um filtro sql em um banco de dados), só que totalmente visual.
Depois que criar suas 2 playlists (filmes e desenhos), basta ocultar filmes do menu original (ou alterar o item), ou ainda adicionar os 2 novos.
Algumas imagens para facilitar o entendimento
https://i.imgur.com/u34Injv.jpg
https://i.imgur.com/AMxmdGo.jpg
https://i.imgur.com/diZAp7t.jpg
Devo fazer um vídeo tutorial atualizado em breve sobre isto.
Outa maneira é usando tags, mas ainda prefiro o método anterior.
abraços,
Wanilton