Sem solução no momento, o XBMC ainda não suporta legendas em filmes 3D e nem a interface é adaptada. Talvez veremos algum suporte na próxima versão a ser lançada em aproximadamente 6 meses.
Sim, o Frodo que vai sar versão final em alguns dias continua com essas limitações.
O que você pode fazer no momento é converter uma legenda STR para 3D. Procura no Google que eu esqueci o programa que faz isso. Aqui eu tenho usado o PowerDVD, nos raros momentos que assisto esse tipo de filme.
Sim, o Frodo que vai sar versão final em alguns dias continua com essas limitações.
O que você pode fazer no momento é converter uma legenda STR para 3D. Procura no Google que eu esqueci o programa que faz isso. Aqui eu tenho usado o PowerDVD, nos raros momentos que assisto esse tipo de filme.